Miss Sarajevo é um documentário idealizado e dirigido por Bill Carter, que no inverno de 1993 viajou para Sarajevo pra prestar alguma ajuda humanitária e rapidamente acabou no coração do conflito. De lá, Bill entrou em contato com o U2 que excursionava com a turnê Zoo TV e, pediu que a banda divulgasse para o público o que estava acontecendo na (antiga) Iugoslávia. Com essa ajuda ele conseguiu dar voz aos habitantes fazendo com que fossem ouvidos em tempo real pelo público do U2 nos estádios. Bill sentia que o mundo, de certa forma, ignorava essa guerra.

O documentário mostra os bastidores de um concurso de miss que aconteceu em pleno conflito. Em forma de protesto, mulheres organizaram o evento e desfilaram segurando cartazes com frases do tipo “Nós vamos derrotá–los com nossos batons e saltos” e “Vocês realmente querem nos matar?”… Isto era coragem pura e mereceu uma música.

Em um trabalho incrível, Bono Vox e Pavarotti criaram a famosa música “Miss Sarajevo”. Os dois cantaram juntos em 1995 para arrecadar fundos às crianças vítimas da guerra na Bósnia, e em 2003, se reuniram novamente para levantar recursos financeiros na ajuda aos iraquianos atingidos pela guerra.

Além de todo o apelo político da canção, Bono explica que a ideia por trás da letra de Miss Sarajevo também está um trecho do livro de Eclesiastes. O trecho lembra que há um tempo para tudo sob o céu… Sendo aquele o tempo de guerra, haveria um tempo de paz!

A bateria lenta, a voz cadenciada, a quase “falta” da guitarra do “The Edge” e o poder da voz do Pavarotti são traços únicos nessa música. Além do tom triste devido ao cenário em que foi inspirada, a canção passa uma bela mensagem sobre o tempo das coisas vividas, tais como: tempo de guerra e tempo de paz; tempo de esperança e tempo de desilusão; tempo de doença e tempo de saúde; tempo de ceticismo e tempo de fé!

Depois de dito tudo isso, uma das formas de interpretação que gosto é a de que apesar das dores que alguns desses ciclos possam nos trazer, eles não devem ser vistos como barreiras e sim como uma chance de aprendermos uma lição, e consequentemente crescermos como seres humanos. Da mesma forma que quando estivermos num tempo favorável podemos aproveita-lo para compreendermos que tudo realmente tem o seu tempo e propósito.

Curiosidade: O U2 foi a primeira banda a se apresentar na Bósnia desde que os conflitos se iniciaram, esse show aconteceu em 1997 no Kosevo Stadium durante a Popmart Tour.

Eis o capítulo de Eclesiastes que inspirou o Bono, como ele mesmo disse:

“Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu. Há tempo de nascer e tempo de morrer; Tempo de plantar e tempo de arrancar o que se plantou; Tempo de derrubar e tempo de edificar; Tempo de chorar e tempo de rir; Tempo de prantear e tempo de dançar; Tempo de espalhar pedras e de juntar pedras; Tempo de abraçar e tempo de afastar-se de um abraço; Tempo de buscar e tempo de perder; Tempo de guardar e tempo de jogar fora; Tempo de rasgar e tempo de coser; Tempo de se calar e tempo de falar; ” (Eclesiastes 3:1-7)

P.S.: Esse era pra ser um post com mais de uma música “divina”, mas acabou que não dava pra falar de Miss Sarajevo sem falar, mesmo que rapidamente, sobre a questão política sobre a música. No fim, acabou tão grande que não vou postar as outras aqui. E as outras (não vou dar spoiler pra não estragar a brincadeira) eu posto outro dia… Até!